-
1 настройка инструмента
= размерная настройка инструментаРусско-английский словарь по машиностроению > настройка инструмента
-
2 настройка инструмента
1) Music: master tune, master tuning2) Sakhalin energy glossary: tool setting3) Automation: tooling setup4) oil&gas: tool setting (механообр.)Универсальный русско-английский словарь > настройка инструмента
-
3 настройка (инструмента) вне станка
Automation: off-line setupУниверсальный русско-английский словарь > настройка (инструмента) вне станка
-
4 настройка инструмента (напр . резца) по длине
Automation: tool length settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка инструмента (напр . резца) по длине
-
5 настройка инструмента вне станка
Makarov: off-line setupУниверсальный русско-английский словарь > настройка инструмента вне станка
-
6 настройка инструмента на размер
Automation: tool adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > настройка инструмента на размер
-
7 настройка инструмента на станке
Automation: (размерная) on-machine tool settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка инструмента на станке
-
8 настройка инструмента по длине
Универсальный русско-английский словарь > настройка инструмента по длине
-
9 размерная настройка инструмента
Русско-английский словарь по машиностроению > размерная настройка инструмента
-
10 (размерная) настройка инструмента на станке
Automation: on-machine tool settingУниверсальный русско-английский словарь > (размерная) настройка инструмента на станке
-
11 размерная настройка инструмента
Automation: tool adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > размерная настройка инструмента
-
12 размерная настройка инструмента на станке
Makarov: on-machine tool settingУниверсальный русско-английский словарь > размерная настройка инструмента на станке
-
13 настройка вне станка
( инструмента) off-line setupРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > настройка вне станка
-
14 настройка вне станка
( инструмента) off-line setupРусско-английский политехнический словарь > настройка вне станка
-
15 настройка
1) General subject: adjustment, alignment, orientation, superstructure, tune, tuning, stringing (музыкального инструмента), customisation2) Computers: setting up3) Biology: reset (аппарата)4) Aviation: dialing up5) Naval: alignment (радиоприёмника), tuning in7) Military: trimming8) Engineering: calibration, customization (программы для работы на конкретной ЭВМ), makeready (машины), preset, relocation (на определённое положение в памяти), set, setting, setting-up, setup, syntonization, tooling, trim, tuning control9) Mathematics: identification (of coefficients)10) Railway term: balancing out, netting12) Forestry: setwork13) Polygraphy: making-ready16) Information technology: customizing, retrofitting, setting up (параметров)17) Oil: relocating, tuning up, readjustments, relocation18) Special term: tune-up (приёмника, музыкального инструмента)20) Astronautics: layout21) Mechanic engineering: adjustment gear, adjustment ring22) Mass media: toning24) Network technologies: installation, tailoring25) Automation: mastering, refinement, refining, rigging, setting operation26) Robots: accommodation27) Makarov: adaptation, adjustage, adjustment (прибора), installing, regulation, relocation (на определенное положение в памяти), relocation (по месту), retrofit, retrofit work, settlement, settling-up28) SAP.tech. making setting, settings29) oil&gas: fitting -
16 настройка вне станка
1) Engineering: off-line setup (инструмента)2) Automation: (инструмента) off-line setupУниверсальный русско-английский словарь > настройка вне станка
-
17 настройка
ж.1) муз., радио tuning2) тех. ( регулировка) adjustment; control; информ. тж. customizationнастро́йка инструмента́льной осна́стки — retooling
настро́йка станка́ — machine setting / setup
-
18 настройка наконечника инструмента
Engineering: tool bit settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка наконечника инструмента
-
19 микрометрическая настройка
( инструмента) micrometer adjustmentРусско-английский политехнический словарь > микрометрическая настройка
-
20 микрометрическая настройка
1) Engineering: micrometer adjustment (инструмента)2) Automation: microadjustmentУниверсальный русско-английский словарь > микрометрическая настройка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Настройка пианино — с помощью настроечного ключа и резиновых заглушек Настройка пианино это процесс согласования звуков хроматического звукоряда между собой путём интервальной кварто квинтовой темперации. Традиционно существует основная система… … Википедия
настройка — 1. НАСТРОЙКА, и; мн. род. строек, дат. стройкам; ж. 1. к Настроить настраивать (1.Н.; 2 зн.). 2. Устар. = Надстройка (2 зн.). Дом с пристройками и настройками. 2. НАСТРОЙКА, и; мн. род. строек, дат. стройкам; ж. к Настроить настраивать (2.Н.; 1 2 … Энциклопедический словарь
НАСТРОЙКА — 1) регулирование параметров машины, прибора, устройства в связи с изменением режима их работы в период эксплуатации.2) Регулирование звучания музыкального инструмента.3) Установление нужной длины волны в радиоприемнике … Большой Энциклопедический словарь
настройка — tuning процесс корректирования высоты звука на разных инструментах (напр. на струнных или на фортепиано), при котором звук обретает высотность, свойственную данной системе темперации, и звучание данного инструмента согласуется со строем других… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Хроматическая гармоника — Типичная хроматика немецкой фирмы Hohner Хроматическая губная гармоника (хроматическая гармошка, хромка , хроматика ) разновидность губной гармоники отличающаяся возможность играть хроматически (т.е. использовать все ноты) без использования… … Википедия
Хроматическая губная гармоника — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь … Википедия
Стальной барабан — Steelpan Steel drum, pan, kettle drum Классификация … Википедия
Тавил — Музыкант с тавилом Классификация Ударный инструмент … Википедия
Бин — махати вина, инд. струн. щипковый инструмент, одна из древнейших разновидностей вины. Распространён в сев. Индии. Состоит из бамбукового цилиндра струнодержателя с ладами (или без них), к рый несёт на себе 7 струн, и 2 тыквенных… … Музыкальная энциклопедия
Дечк-пондур — чечено ингушский струн. щипковый муз. инструмент. Близок по конструкции к дагестанскому агач кумузу. Имеет 3 струны (жильные или металлич.), длинный корпус совкообразной формы, переходящий вверху в небольшую шейку с головкой. Корпус,… … Музыкальная энциклопедия
Каягым — корейский многострунный щипковый муз. инструмент. Появление К. относят к 6 в. н. э. Резонаторный корпус плоский, удлинённой формы, с двумя круглыми отверстиями на одном конце. Число струн различно. Каждой струне соответствует особая… … Музыкальная энциклопедия